“Clever girls are never punished.” -Voltaire, kind of